La Communauté doit créer les conditions pour que les personnes puissent bénéficier à tout moment et gratuitement, dans le cadre d'examens et d'entretiens préventifs, de conditions globales pour une vie saine, afin d'éviter la maladie. La maladie est considérée comme un échec de la prévention et doit être évitée sous toutes ses formes. En cas de maladie ou d'accident, les associations de communautés mettent à disposition, dans la mesure des besoins, des institutions et des centres médicaux appropriés, afin que les personnes puissent se rétablir rapidement et reprendre la prévention. Les coûts de la prévention et du traitement ne doivent pas dépasser quelques pour cent du revenu moyen par personne et la prévention et le traitement doivent être accessibles sans condition au sein de la communauté. La santé n'est pas une tâche de la Confédération (OFSP), mais la tâche d'un individu responsable au sein d'une communauté autodéterminée et consciente de ses responsabilités.